ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ
ЕЛЕКТРОННІ ПЕТИЦІЇ

Інформація щодо петиції

Документу ООН «Всесвітня Хартія природи» – офіційний переклад українською мовою!
Корецький Сергій Петрович
Оприлюднена
26 грудня, 2017
26 березня, 2018
64
14
Для підписання петиції
необхідно
авторизуватись

На сайті «Законодавство України» http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/995_453?lang=uk документ ООН «Всесвітня Хартія Природи» – подано лише російською мовою. Немає навіть англійського оригіналу. Відсутність офіційного перекладу цього тексту українською мовою виключає можливість його участі у діловодстві державних інституцій України і утруднює його використання громадянським суспільством. При спробі процитувати цей важливий документ виникають серйозні проблеми у ЗМІ, в системах освіти і просвіти, при позашкільному вихованні дітей, молоді та при перепідготовці управлінських кадрів. Як наслідок, «Всесвітня Хартія Природи» не отримала належне місце в житті і діяльності України.
Просимо зробити офіційний переклад Всесвітньої Хартії Природи українською мовою і опублікувати його на сайті Законодавство України (англійський оригінал також буде корисним).
25.12.2017, з повагою,
Корецький Сергій Петрович

ДІЯЛЬНІСТЬ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ, ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ТА КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ  |  ЕКОЛОГІЯ ТА ПРИРОДНІ РЕСУРСИ  |  ІНФОРМАЦІЙНА ПОЛІТИКА, ДІЯЛЬНІСТЬ ЗАСОБІВ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ   
14
Перелік осіб, які підписали електронну петицію:
13 січня, 2018, 21:46:49Зозуля Віктор Миколайович
10 січня, 2018, 13:43:43Ніколова Наталія Василівна
09 січня, 2018, 08:03:20Коваленко Поліна Сергіївна
08 січня, 2018, 12:28:37Зубченко Олександр
08 січня, 2018, 10:47:26Кудимова Елена Петровна
07 січня, 2018, 16:48:43Качмарська Любомира
07 січня, 2018, 13:43:15Радик Роман Ярославович
07 січня, 2018, 06:46:01Таращук Марина Володимирівна
02 січня, 2018, 21:49:35Пивоваренко Юрій
31 грудня, 2017, 10:00:06Чайка Андрій Васильович
30 грудня, 2017, 22:23:43Михалко Михайло
27 грудня, 2017, 19:20:56Шапаренко Сергій
26 грудня, 2017, 23:46:13Свєтіков Олексій Олексійович
26 грудня, 2017, 22:07:34Михайленко Поліна Михайлівна
1